Quizás una de las preguntas más frecuentes que tenemos en Auténtico Nueva York es cómo comprar la metrocard al llegar a la Gran Manzana. A pesar de que pueda parecer complicado de entender, el sistema de transporte público en Nueva York funciona de maravilla. En una ciudad tan grande es necesario poder moverse con facilidad y sin pagar un dineral en taxis, así que siempre recomendamos la tarjeta ilimitada de una semana. ¿Por qué la ilimitada? Más que nada para que no estéis preocupados de equivocaros o por si estáis cansados que podáis utilizar el metro sin miedo de “gastar” un viaje.
Aquí explicamos paso por paso y con fotos cómo comprar la tarjeta de metro ilimitada de una semana. ¿Listos? ¿preparados? “Stand clear of the closing doors, please.”
Y hablando de metro, te recomendamos nuestro tour estaciones fantasma del metro de Nueva York, para que no te vayas sin conocer los secretos más ocultos del metro en la ciudad neoyorquina.
1. Encontrar la estación más cercana.
Hay muchas estaciones de metro y todas tienen máquinas para poder comprar la metrocard. Se puede pagar en efectivo o con tarjeta de débito o crédito. Ahora, os advierto que algunas de las tarjetas de crédito dan problemas. No es porque seáis malas personas, es por tener el banco en el extranjero o porque la máquina es un poco caprichosa. En el caso de que no os acepte ninguna tarjeta lo mejor es, o pagar en efectivo o comprar en la ventanilla; eso sí siempre y cuando habléis inglés o el agente hable español ¡jeje!
2. Empujar el botón de Start.
No os preocupéis, en la próxima pantalla puedes elegir la opción de cambiar el idioma al español.
3. Cambiar el idioma al español (sobretodo si no controlas bien el inglés.)
4. Hay que elegir la opción Metrocard.
5. Elegir “obtener una tarjeta nueva.”
En el caso de que tengas un amigo que te ha dejado una metrocard de otro viaje o si eres de los que ha viajado varias veces a Nueva York, sería cuestión de recargar tu metrocard en lugar de comprar una nueva. En este caso no hace falta pagar el dinero para una tarjeta nueva. Esto es parecido al sistema que tienen en el metro de Madrid con las tarjetas de plástico.
6. ¿Qué tipo de metrocard quieres?
Unlimited Ride. No han traducido el nombre de la tarjeta ilimitada al español, pero se entiende que queremos la tarjeta sin límites.
7. Elegir la opción de 7 días ($32).
Recuerda que si tienes que comprar la tarjeta nueva, serán realmente $33 pero aún así haciendo los cálculos sale mejor comprar la tarjeta ilimitada que medir cuántos viajes vas a hacer a lo largo de la semana. Al final habéis venido a Nueva York para disfrutar y no para preocuparos de que te has perdido en el metro y tienes que gastar un viaje más para volver al hotel.
8. Elegir tu forma de pago.
En el caso de usar una tarjeta de crédito o débito es posible que te pregunten por tu código postal. Al no tener uno en Estados Unidos, te puedes inventar uno sin problema para saltarte el paso. La zona de Chelsea en Manhattan tiene uno muy fácil de recordar, el 10001.
9. Pagar y recibir la tarjeta nueva.
Se puede utilizar la tarjeta durante 7 días de forma ininterrumpida (desde el momento de uso hasta las 23:59 del séptimo día). Si vais a estar 8 días, por ejemplo, igual el primer día conviene cenar cerca del hotel o no sacar la tarjeta hasta la mañana siguiente para no perder ese día (o siempre puedes comprar un par de viajes sueltos el último día según lo que tengáis pensado hacer.)
El proceso es bastante sencillo, pero siempre que haya instrucciones con fotos nos hace sentir más cómodos. En mi caso he estado realmente confusa delante de algunas máquinas de éstas en Londres o en Washington D.C. por ejemplo, así que espero que este pequeño guía os haya ayudado. Además organizando el viaje con nosotros, podremos contestaros personalmente a estas preguntas, armaros un planning personalizado para aprovechar cada desplazamiento y ayudaros a que sintáis el Auténtico Nueva York.
Importante: este tutorial describe el antiguo proceso de compra de una MetroCard. La MTA dejó de vender estas tarjetas a finales de 2025 y la alternativa para los nuevos viajes es OMNY, por lo que no debes seguir las instrucciones anteriores como una guía de compra vigente. En Auténtico Nueva York podemos ayudarte a planificar los desplazamientos del viaje teniendo en cuenta el sistema de pago actual y los recorridos que quieras hacer.
¿Quieres viajar a Nueva York con la tranquilidad de tenerlo todo bajo control?
En Auténtico Nueva York diseñamos viajes personalizados con el equilibrio perfecto entre libertad y acompañamiento profesional. No somos una agencia tradicional: somos un equipo boutique que convierte la planificación de tu viaje en parte de la experiencia.
Si valoras la seguridad de viajar bien preparado y la confianza de contar con expertos que te acompañen desde antes de volar, contacta con nosotros aquí. Estaremos encantados de ayudarte a diseñar un viaje pensado realmente para ti.
Cesar
Hola, soy un enamorado de NY, es la segunda vez que voy, la última vez en el siglo veinte y fui con agencia, esta vez vuelo a JFK, y quería saber si el aeropuerto ya es posible comprar la tarjeta o no incluye el tren o metro desde el aeropuerto? Gracias
Pedro Ramírez Rey
Hola César. Cuando llegues al JFK tendrás que coger el Air Train y después llegar hasta la parada de la línea E donde podrás comprar la metrocard. ¡Un saludo!
Fernando
Esta tarjeta es unipersonal o hay que sacar una para cada persona?
Gracias.
Pedro Ramírez Rey
Eso es Fernando 🙂
Ana Belén
La tarjeta Metrocard tiene que ser por persona o se puede utilizar para varias ?
Pedro Ramírez Rey
Hola Ana Belén, depende de si es ilimitada o no. Si es ilimitada es una por persona.
Jane
Hola
Viajo por vez primera. El metro card solo es para las guaguas. Pero hay algun pase ilimitado para viajar los 7 dias en trenes?
Pedro Ramírez Rey
Hola Jane. El metrocard es para metro y autobuses. ¡Saludos!
Celia
Hola Ana Belén!
Llego al aeropuerto Newark, he leido que hay que coger el Air Train, que coste tiene?
luego tengo que coger el tren en Northeast Corridor New York Penn Station, ahi es donde podré sacar la tarjeta?
¡¡Muchas gracias!!
Pedro Ramírez Rey
Hola Celia. Tenemos un artículo dedicado exclusivamente a este trayecto con toda la información paso a paso. Espero te sirva!! 🙂
Guadalupe
Hola! En un par de semanas viajo por segunda vez a NY. La vez pasada, a pesar de haber leído por todos lados cómo sacar la Metrocard y que fuera super simple el sistema no logramos obtener la ilimitada. ¿Es posible que algunas de las máquinas no tengan exactamente las mismas opciones? Es decir, que algunas solo permitan sacar el pase por viaje.
Pedro Ramírez Rey
Qué yo sepa, todas las máquinas tienen esa opción. Si no, lo que tienes que hacer es buscar la persona que trabaja en esa estación y preguntar porque debería aparecer.
¡un saludo y buen viaje!
Abby
Melissa Alcon
Saludos!
Metro Card
Que diferencia hay entre tarifa normal o reducida? Para 7 días ilimitado.
Gracias.
Pedro Ramírez Rey
Hola Melissa,
Tengo entendido que la tarifa reducida es para los neoyorquinos que ganan por debajo de una cifra mínima. Si eres turista, es tarifa normal. Si tienes cualquier otra pregunta, no dudes en contactarnos.
un saludo,
Abby
fabiana
yo viajo con mis dos hijas de 18 y 14 años ,debo sacar una para cada una ?
muchas gracias por su respuesta .
saludos
Pedro Ramírez Rey
Hola Fabiana,
Si vais a coger la Metrocard ilimitada, entonces cada una necesita su propia tarjeta. Si finalmente decidís comprar una tarjeta recargable, se puede compartir ya que estás realmente comprando viajes – depende un poco del uso que la vais a dar. Pedro y yo hemos hecho ambas cosas según nuestros planes en el viaje y dónde teníamos el alojamiento.
un saludo y si tienes más preguntas, no dudes en contactarnos por correo electrónico.
un saludo,
Abby
Hugo
Hola,consulta,la Metrocard la puedo comprar online con tarjeta de crédito o solamente cuando esté en NY?
Pedro Ramírez Rey
Hola Hugo, la debes comprar en Nueva York. ¡Saludos!
Renato
Hola!!! se supone que llego a la terminal 5 del JFK, y me quedo en un airbnb, y segun el sitio de MTA, lo mas facil es tomar un bus en el mismo terminal que me deja, literalmente, en la esquina del alojamiento… pero he leido que la metrocard no la venden en el aeropuerto… hay alguna forma entonces de poder coger ese bus? o tengo que darme la vuelta entera por las terminales del airtrain y metro? XD
Desde ya mil gracias por tu respuesta!!!!
Pedro Ramírez Rey
Hola Renato, puedes ir directamente al bus y pagar como billete individual y luego ya sacar la metrocard. ¡Un saludo!
Ricardo Castillo
Si vamos en pareja, puedo comprar una sola tarjeta y usarla ambos a la vez?
Pedro Ramírez Rey
Hola Ricardo, debéis comprar una ilimitada cada uno. ¡Saludos!
Augusto Mues
Hola!! Consulta, para tomar el airtrain en JFK se necesita metrocard? Tengo que ir a Jamaica station y quiero saber donde comprarla (en el aeropuerto o si la venden en Jamaica station). Desde ya muchas gracias!,
Pedro Ramírez Rey
Hola Augusto! El Air Train se compra aparte en la propia estación de Air Train que está en Jamaica. Un saludo!
Alex
Hola, que pasa si utilizo la misma tarjeta para dos personas?
Pedro Ramírez Rey
Hola! Si utilizas la misma tarjeta ilimitada dos veces, la segunda vez no te aceptará la operación dentro de la misma estación. Si es la tarjeta monedero puedes pasarla hasta cuatro veces. Saludos!
Natalia
Hola!
Esta tarjeta también es válida para autobuses, o únicamente sirve para el metro?
Mil gracias!
Pedro Ramírez Rey
Hola! Sirve también para el autobús urbano 🙂
mercedes
Hola, gracias por la informacion. La pregunta es , somos 4 y seguramente compraremos la ilimitada. Da la opcion de comprar las 4 a la vez o tenemos que hacer la operacion de una en una.
gracias
Pedro Ramírez Rey
Buenos días! Puedes comprar varias a la vez en la taquilla física pagando solo en efectivo. En la máquina una a una. Un saludo!
Miguel Gomez
Buenos dias, esa tarjeta ilimitada solo sirve para el metro de new york o sirve para el path tambien?
Pedro Ramírez Rey
Buenos días Miguel. Sirve tan solo para el metro de Nueva York, los autobuses y el teleférico de Roosevelt Island. Un saludo!
Miguel Gomez
y la smartlink sirve para viajar en el metro de ny?
Pedro Ramírez Rey
La smartlink sirve para el PATH. Un saludo!
Gassandra Gamluch
hola buenas tardes, y la smartlink no sirve para los dos metros? o no hay trajeta ilimitada que sirva para los dos metros
Pedro Ramírez Rey
Hola Gassandra. No entendemos qué quieres decir exactamente con los dos metros. ¡Un saludo!
Lorena
Hola, no entiendo la diferencia entre tarjeta de débito y tarjeta bancaria (atm).
Gracias!
Pedro Ramírez Rey
Son dos términos que se refiere a lo mismo – para el Metrocard se puede usar tarjeta de débito/tarjeta bancaria o una tarjeta de crédito (o pagar con efectivo). Un saludo 🙂
Natalia Lico
hola. se puede comprar online o solo en las taquillas?
Pedro Ramírez Rey
Hola Natalia, Sólo se puede comprar en las taquillas o las máquinas de las estaciones. Lo siento.
ignacio Vicente Abad
De otros viajes a EEUU tengo unas tarjetas de color azul claro que pone en el lateral «Regular» Y en el centro TAP, Transit access pass. No sé si son las de Nueva York o las de Los Ángeles, San Francisco…. ¿Me lo podrías aclarar? Gracias
Pedro Ramírez Rey
Te puedo decir que no son de Nueva York. Creo que son de Los Ángeles, pero nunca he estado, así que igual el sabio de Google imágenes te puede resolver la duda. ¡jajaja!
Natalia Lico
Hola, voy a Nueva York por 20 dias y somos dos personas. Me conviene comprar dos ilimitados?
Pedro Ramírez Rey
Hola! Dos ilimitados, pero de 1 mes.
DINOXIA
hola tengo varias dudas si puedes ayudarme. Mi esposo y yo viajaremos por 9 días, en tal caso, nos recomiendas igual las dos tarjetas ilimitadas por 7 días y luego recargarlas con más dinero por los dos días restantes? en tal caso se puede recargar con cualquier monto? y por último, el pasaje sale al mismo precio que un billete sencillo o sale más barato recargando las tarjetas?
Yolanda martinez
Gracias por la información yo utilizo a diario por 6 meses el servicio de metro . Por favor indique como puedo comprar la tarjeta ilimitada para 30 dias ? Ilimitada significa que puedo utilizar la tarjeta una o varias veces al día en cualquier corredor de metro card?
Por favor necesito su respuesta gracias
Pedro Ramírez Rey
Exacto Yolanda. Siempre que no la uses dentro de la misma estación hasta pasados 20 minutos. Para comprarlas, en las máquinas o taquillas de cualquier estación. Saludos!
Angel
Hola, voy a comprar la metrocard en nueva york por 7 dias ilimitada pero somos mayores de 65 años, tiene la opcion de descuento en las estaciones de metro donde la compre.
Gracias
Pedro Ramírez Rey
Hola Ángel. No existe descuento como el que indicas.